Pauli's kick

Wolfgang Pauli – los sueños nos atañen a todos

In Uncategorized by veronicaLeave a Comment

Los productos del inconsciente, como lo son los sueños, etc., son examinados por analistas sólo en los casos en que la persona está en análisis.  Pero esto presupone lo que un físico describe como un “error sistemático”… Cuando me refiero a lo que llamo “consciencia de grupo de los psicoterapeutas” es una expresión de su posición monopolista en el estudio de los procesos inconscientes y de los enormes requerimientos que les imponen sus pacientes…

La repetida aseveración de que el estudio de los sueños de personas que no son analistas o no están en análisis es fundamentalmente imposible para propósitos no-médicos ha sido naturalmente un choque para mí.  Ya que, como científico, estoy muy interesado en saber sobre qué sueña la gente, qué arquetipos, imágenes, aparecen cuando las mujeres y hombres analistas no intervienen.

Debieran haber gente no-doctora entrenada para esto. … Me gustaría una vez más referirme a la necesidad de entrenar estudiantes que puedan estar en la posición de conducir investigaciones científicas independientes (con propósitos no medicales) aplicando la psicología del inconsciente…

Estoy completamente consciente de que existen muchas maneras de ser exitoso en la vida, pero en cuanto al éxito de la enseñanza académica, sencillamente no encuentro otro criterio que el de producir estudiantes que puedan trabajar independientemente.

[Wolfgang Pauli [a Frau Dr. Frey-Rohm del Curatorium del C. G. Institute], Atom and Archetype, p 214, editado para Dreamverse… ]

Leave a Comment