Levels of perception

Viaje Interior

In Uncategorized by veronicaLeave a Comment

Una de las cosas más difíciles cuando uno comienza el trabajo INterior es comprender que realmente existe más en la vida que lo que uno cree.

Existe una  profundidad alcanzable mayor y ello requiere otras facultades que las que uno está acostumbrado a utilizar.  Y como con todo, estas facultades están esperando ser descubiertas a través de atención activa y dedicación.

Levels of perception

Levels of perception - mind and body

Macrobius  escribe:

Por el primer impulso del primer peso del alma, habiendo iniciado su descenso desde la intersección del zodíaco y la Vía Láctea hasta las sucesivas esferas que se encuentran abajo, a medida que pasa a través de estas esferas… adquiere cada uno de los atributos que utilizará más tarde.

Descent of the soul

Descenso del alma

En la esfera de Saturno obtiene razón y entendimiento, llamadas logistikon y theoretikon;

Organising of the mind

Organizando la razón y el entendimiento

En la esfera de Júpiter obtiene el poder de actuar, llamado praktikon;

Júpiter - la capacidad de actuar

En en la esfera de Marte adquiere un espíritu audaz o thymikon;

Mars - acquiring the bold spirit

Marte - adquiriendo un espíritu atrevido

En la esfera del Sol, la percepción sensorial y la imaginación, aisthetikon y phantastikon;

Sun =

Sol = percepción sensorial e imaginación

En Venus, el impulso de la pasión, epithymetikon;

Venus, passion

Venus, impulso de la pasión

En Mercurio, la habilidad de hablar e interpretar, hermeneutikon;

Mercury = ability to speak and interpret

Mercurio = habilidad para hablar e interpretar

y en la Luna, adquiere la función de moldear y aumentar cuerpos, phytikon.

Moon =

Luna, moldeando y aumentando cuerpos

La última función, siendo la más lejana con respecto a los dioses, es la primera en nosotros y en toda creación terrena.

Earthly creation

Creación terrena

Macrobius, Commentario sobre el Sueño de Scipio. Pp. 136f. EE/AP/134

Leave a Comment